现在，我们很少使用"先生"这个词来表示对我们所面对的人的尊重，表面意思称呼先生是指在我们之前出生的人或比我们年长的人。过去，面对一个陌生人，人们出于对他的尊重，会叫他先生，在中国古代，称呼某人为"先生"意味着要向他学习，被称为"先生"的人一般声望很高。那么“先生”大多数是男性的尊称，杨绛是女性，为什么叫杨绛先生呢?
女先生是指人们对女士的一种称呼，在不同时期有不同的含义，近代和当代女先生均为对道德高尚、贡献大的女性。如宋庆龄先生，冰心先生，杨绛先生等。
先生字面的意思表示：出生比自己早，年龄比自己大的人;另有先接触陌生的事物的意思，引申为先接触陌生事物的人，所以古代称别人先生有向别人学习的意思，达者为先，师者之意。后延伸为对人的一种尊称。
杨绛是我国著名的翻译家，她翻译了一本广为人知的作品《名人传》(罗曼罗兰的著作)，当然，她还有大量翻译的作品，当年在清华大学与钱钟书先生结婚，毕业后，跟随钱钟书先生一同研究中西方文化，她主要从事文学研究，所以也是一位名副其实的文学家，她是中国女性的杰出代表，外界之所以用先生称呼她，其实是表达对她的一种尊重，是人们对于有一定的学识和地位的人的一种尊称。
以上是“杨绛是女的为什么要叫杨绛先生 人们都称她为先生是什么意思”这篇文章的所有内容，感谢各位的阅读！相信大家都有了一定的了解，希望分享的内容对大家有所帮助，如果还想学习更多经验，欢迎关注奈奈酱历史频道！